Major Lorne a doktor Parrish, botanik, zkoumají zvláštní planetu, která, ačkoliv zahlcena ionizujícím zářením z blízkého slunce, poskytuje útočiště mnoha druhům rostlin. Doktor Parris obdivuje okolí a přemítá, jak je možné, že flóra přežila takové smrtelné dávky ultrafialového záření. Nadšeně pobíhá z místa na místo, když v té chvíli nalezne na zemi mrtvého Wraitha.

Na Atlantis doktor Beckett zmiňuje, že Wraith byl s největší pravděpodobností zabit kulkou. A zbraně založené na tomto principu používají pouze lidé na Atlantis a národ Geniů. Doktor Beckett dodává, že Wraithovi byl vyříznut váček s enzymem. Je tedy jasné, že byl zabit poručíkem Fordem, který před nějakou dobou z Atlantis uprchl [SGA 2x01 - The Siege, part III.], protože ten onen enzym potřebuje k přežití. Podplukovník Sheppard formuje svůj tým a chystá se vyrazit zpět na planetu, aby Forda přivedl zpět.

Tam rozděluje vojáky na týmy po dvou a všichni se vydávají na průzkum. Sheppard s Teylou a McKay s Lornem nezávisle na sobě pronásledují dva zdroje podezřelého hluku. Vtom je Teyla zasažena omračující zbraní. Sheppard ani přes největší opatrnost nedokáže zabránit tomu, aby útočník zasáhl i jej. Doktorka Weirová posílá na planetu další muže.

Sheppard a Teyla se probouzejí v jakési jeskyni. Zjišťují, že jsou rukojmím jistého muže jménem Ronon Dex. V té době již po nich pátrá celý kontingent vojáků z Atlantis. Sheppard muže přemlouvá, aby je propustil, že mu může zaručit volný průchod k bráně. Vysvětlují, že pouze hledají svého přítele a že mu nechtějí ublížit. Ronon zmiňuje, že Forda potkal - Aiden mu zachránil život, když prchal před Wraithem, který ho lovil. Vysvětluje, že je takzvaný štvanec.

Mezitím Ford omráčí majora Lorna a bere McKaye jako rukojmí. Chce mu dokázat, že je v pořádku a rozhodne se osvobodit Shepparda a Teylu. Ti se však mezitím osvobodili z Rononových pout a snaží se jej držet v šachu před jeskyní. Ronon vysvětluje, že Wraithové ho propustili, aby ho následně mohli lovit. Má do zad voperované jakési sledovací zařízení, kvůli kterému musí neustále prchat z místa na místo. V jedné chvíli provede překvapivý výpad a Johna i Teylu odzbrojí. Po krátkém vyjednávání přistoupí na to, aby se mu doktor Beckett pokusil vyoperovat ono zařízení - na oplátku slibuje, že přivede Forda.

Ronon odmítá přijmout analgetika a prohlašuje, že pokud bude operován, tak se tak stane vsedě a při plném vědomí. Doktor Beckett striktně protestuje, ale není mu to nic platné. Provádí tedy nebezpečný úkon a vytahuje sledovací zařízení. Hned poté Ronon omdlí. Mezitím Ford omračuje další dva vojáky a Rodney ho postřelí, což Aidena rozzuří k nepříčetnosti. McKay zoufale utíká, ale chytá se do primitivní pasti - do smyčky provazu, která ho pověsí hlavou dolů ze stromu. V té chvíli už planetu křižují tři wraithské stíhačky. Ford najde McKaye a chce ho zabít. Na poslední chvíli ho povalí na zem Ronon a oba svádějí úchvatný souboj. V něm se ukáže, že tento štvanec se v boji muže proti muži plně vyrovná supervojákovi. Velmi působivým, téměř zvířecím avšak technicky dokonalým, stylem se ubrání holýma rukama noži, je více než vyrovnaným oponentem v pěstním souboji i v souboji dvou nožů. Když nakonec ostřím svého nástroje odvrátí Fordův prudce vržený tesák, zasahuje Sheppard. Snaží se přemluvit Forda, aby se s ním vrátil na základnu, avšak ten vytahuje zbraň. John ho postřelí a říká, že z planety se nemůže nijak dostat. Ford se vrhá do paprsku wraithské stíhačky a mizí.

Na základně se Ronon zotavuje po operaci a snaží se zjistit, co se stalo s jeho rasou. Na Atlantis vytáčejí adresu a zjišťují, že celé hlavní město bylo zdecimováno wraithským útokem. Nikdo nepřežil ...