Skýtá mnohá tajemství, skrývá nečekané zvraty, odhaluje překvapivý závěr. I tak by se dala uvést epizoda, ve které dostanou životy všech jiný směr, ve které se životy všem od základů změní.
I. SÉRIE - 20. EPIZODA
"Rozhřešení" - Produkce # H 120
Scénář: Alex Rubit
Datum vysílání - 12. května 2005 (česky 3. března 2006; přeložila Arana)
Sivok tvrdí, že je ochoten plukovníku Grantovi a jeho týmu pomoci nalézt antické město
Ultera dříve, než tak učiní Draqové. Grant draqskému veliteli logicky nevěří.
Ale dělá správně?
