Skýtá mnohá tajemství, skrývá nečekané zvraty, odhaluje překvapivý závěr. I tak by se dala uvést epizoda, ve které dostanou životy všech jiný směr, ve které se životy všem od základů změní.
II. SÉRIE - 13. EPIZODA
"Stezka odhalení, část druhá" - Produkce # H 213
Scénář: Alex Rubit
Datum vysílání - 30. května 2006 (česky 9. února 2007; přeložila Arana)
Čas se krátí a mezitím, co si Grant začíná uvědomovat pravý význam komnaty v Malajsii,
Christine rozluští v nápisech skryté poselství.
