Skýtá mnohá tajemství, skrývá nečekané zvraty, odhaluje překvapivý závěr. I tak by se dala uvést epizoda, ve které dostanou životy všech jiný směr, ve které se životy všem od základů změní.
III. SÉRIE - 7. EPIZODA
"Nepřítel mého nepřítele" Produkce # H 307
Scénář: Mike Coakley
Datum vysílání - 14. prosince 2006 (česky: 3. května 2008; překlad Jack, korekce Jelda)
Day'ek Sonak kontaktuje Horizont s překvapivým vývojem na Kih'andarijské straně.
Jestliže Sonak říká pravdu, mohlo by to znamenat spojení dvou znepřátelených stran nebo jejich vyhlazení.
