Skýtá mnohá tajemství, skrývá nečekané zvraty, odhaluje překvapivý závěr. I tak by se dala uvést epizoda, ve které dostanou životy všech jiný směr, ve které se životy všem od základů změní.
III. SÉRIE - 18. EPIZODA
"Předzvěst" Produkce # H 318
Scénář: Alex Rubit & Joe Hodkiss
Datum vysílání - 12. dubna 2007 (česky: 8. listopadu 2008; překlad Cra'ker, korekce Jelda)
Na Horizontu se objeví návštěvník z budoucnosti, který doufá, že napraví nepřijatelnou časovou linii. Tento pokus vede Horizont-1 k důležitému vodítku, týkajícího se Nosah'trahovy knihy.
