Daniel se pokouší rozluštit hlavolam, se kterým Vala v předchozím dílu neuspěla, z počátku se mu moc dobře zrovna nedaří, ale to jen díky tomu, že Vala začíná z padajícího stropu panikařit a Daniel se nemůže soustředit na samotnou antickou hádanku. Díky však jeho rozsáhlým znalostem Antického jazyka správně pochopí smysl hádanky a vloží minci do správné nádoby, země se po chvíli přestane třást, strop přestane klesat a vstupní dveře do místnosti se otevřou. Mitchell má však stále problémy a navzdory tomu, že se Teal'c pokouší vší silou zadržet strop, krátí se jim čas před již jistou smrtí. Před vstupní dveře však přiběhne Daniel s Valou a ptá se Mitchella, jaké je znění hádanky, bohužel ani Mitchell ani Teal'c neumí anticky ani slovo a tak musí Danielovi popsat jednotlivá písmenka. Pomocí této metody se jim podaří přeložit jen jedno jediné slovo a to je odraz, Daniel si zpočátku myslí, že se jedná o odraz na cestě k Antikům a k cestě povznesení, ale jak se zdá, řešení je mnohem jednodušší, než se na první pohled mohlo zdálo. Mitchell si včas všiml, že na destičkách, které má správně seřadit jsou čísla a jejich odraz, stačí tedy jen správně seřadit a stejně jako v případě Daniela a Valy se země přestala třást, strop se zvedl a otevřeli se vstupní dveře do místnosti. První úkol mají za sebou a nyní čeká na Mitchella těžší část, musí vytáhnout Artušův meč a utkat se s rytířem, který je však jen hologram. Tento hologram byl však navržen tak, aby svým mečem dokázal proniknout lidským tělem a určitým způsobem ho zranit, pokud protivník dostane více zásahů, může dokonce i zemřít. Mitchell však na střední škole chodil na hodiny šermu, které se mu právě tady vyplatily a souboj s rytířem posléze vyhrává. Nestane se však nic a tak si Daniel myslí, že by ostatní kromě Mitchella měli opustit jeskyni a transportovat se pomoci kruhů zpět na Prométhea.
Samotná místnost může mít ve svých základech zabudovány senzory, které dokáží přijít na přítomnost jiného člověka, než toho, který vytáhl meč a soupeřil s rytířem. Po transportu na Prométhea se však opět začne bortit strop, tentokrát však celé jeskyně. Mitchellovi nezbývá nic jiného, než se dostat na Prométhea, kde mezitím Daniel prohledal Valu, protože pokud si systém v jeskyni myslí, že je něco špatně, musela Vala něco provést, respektive něco ukrást. V jejím obleku nalezne minci, kterou použili pro vyřešení hádanky a Daniel jí předá Mitchellovi, který se opět transportuje do jeskyně a vloží jí do správné nádoby, jeskyně se posléze přestane třást, ale opět nic. Když chce Mitchell vše zahodit a vrátit se na Prométhea, napadne ho, že musí zřejmě ještě vrátit Artušův meč, kam patří, tedy zarazit ho zpět do skály, z které ho vytáhl. Po tomto posledním úkolu se zábleskem jasného světla transportuje do jeskyně ohromný poklad, který doslova rozzáří celé její prostory. Několik členů posádky Prométhea se posléze transportuje společně s Danielem a Valou do prostor jeskyně a započne rozsáhlá invetarizace antického pokladu. Daniela, který je známý studováním starých kultur však nezajímá poklad samotný, ale spíše kniha, kterou nalezl uprostřed těchto vzácných předmětů. V knize je popsána jakási báje, která vypráví o rase, která před mnoha lety opustila svou galaxii a cestovala mezi hvězdami až nalezla velký pás hvězd, usadila se na jedné z mnoha planet a nazvali svůj nový domov Avalon, postavili přístroj zvaný jako Astroport, což by mohla být hvězdná brána. Mitchell správně pochopí, pokud je to skutečně pravda, tak by to znamenalo, že Antikové nebyli rasou, která se vyvinula v naší galaxii, ale přišli před dávným časem od někud zdaleka. Mezi antickým pokladem později najde jeden z navigačních důstojníků Prométhea přístroj, který se zdá být antického designu. Daniel přesvědčuje generála Landryho, že je důležité, aby objevili další tajemství o Anticích, nejmocnější a nejvyspělejší rasy, která kdy obývala naší galaxii.
Domnívá se totiž, že ono zařízení zřejmě slouží na komunikaci mezi velkou vzdáleností, dokonce je možné, že slouží pro komunikaci se samotnými Antiky, kteří zůstali, nebo se vrátili po neúspěšném boji s Wraithy zpět do svého domova. Do zařízení se vkládá další část, kterou u pokladu nenalezli, ale Danielovi se podaří zjistit, že ta chybějící část jsou obelisky, které před nedávnem umožnili O'neillovi a holiči několik stovek kilometrů vzdáleným prožívat zážitky ze všedního dne. Daniel a Vala vloží tyto předměty do slotů, které jsou na zařízení, krystal vyčnívající nad zařízením se rozzáří a oba dva omdlí a padají k zemi. Mezitím můžeme vidět, jak se jejich mysl přesouvá do velice vzdálené galaxie, kde se napojili na těla zdejších obyvatel a prostřednictvím nich můžou komunikovat s ostatními. Civilizaci, kterou však uzří není zrovna ta, kterou si představovali, protože všichni do jednoho byli prostí rolníci, kteří prožívali běžný obyčejný den. Jak se zdá, celá jejich vesnice věří v božstvo jménem Ori a pravidelně každý den chodí na jakousi bohoslužbu, kterou vede místní kněz. Potkávají zde muže jménem Phanis, kterému prozrazují, že jsou z jiné galaxie a k jejich překvapení vůbec nevypadá vyděšeně, vždy si totiž myslel, že kameny, které u sebe měli sloužili ke komunikaci. Daniel Phanisovi vysvětluje, že Ori mohou být povznesené bytosti, jejich civilizace se nejspíš vyvinula psychicky i fyzicky natolik, že našli způsob jak se osvobodit od svých těl a Vala, která nezná místní zvyky, je za jeden hloupý čin předvedena na oltář a vesničani se jí chystají zaživa upálit. Daniel , který je zadržen vesničany nemůže v tu chvíli nic dělat, jen přihlížet jak Valu pohlcují plameny. Když je Vala spálena, objeví se tajemný muž, který uhasí oheň a oživí ji. V SGC se mezitím snaží Daniela a Valu odpojit, ale bez valného úspěchu a v daleké galaxii muž požádá Daniela a Valu, aby ho následovali.
Celkový dojem z epizody: druhá část epizody Avalon mě stejně jako předešlá nezklama, od samého počátku zde bylo napětí, které snad až do závěrečných titulků nepominulo. Postava Camerona Mitchella se nám o trochu víc poodkryla a Vala Mal Doran jako vždy předvedla, několik vtipných kousů, u kterých se člověk prostě musí pousmát. Nechybělo ani odhalení několika faktů o nejvyspělejší rase v naší galaxii a cestování pomocí nalezeného zařízení do neprozkoumaného vesmírů. Zřejmě v tomto dílů již scénaristé podkryli roušku tajemství, která do nedávné doby zakrývala pravou tvář nových nepřátel a co mě osobně velice překvapilo, bylo zabytí Valy Mal Doran fanatickými uctívači bohů zvaných jako Ori. Claudia Black tedy předvedla, že neumí hrát nejen praštěnou mimozemšťanku, ale také dokáže s vážnou tváří zahrát i méně úsměvné scény.
