Stargate SG-1
Stargate: The Ark Of Truth
Stargate SG-1Stargate AtlantisTranslation TeamDiskuzní Fórumimage
imageimage
EpizodyPostavyFotogalerieStargate lexikonInterviewExtras
image
imageAktuální epizodaimage
image
Samantha Carter
Interview s herečkou Beau Bridgesem, převzato z GateWorldu
Autor: David Read (GateWorld)   |   Překlad: Einstos   |   Korekce: Einstos

Má jednu s nejvýraznějších tváří v zábavním průmyslu. Nyní je velitelem SGC v nejdéle běžícím sci-fi seriálu v americké historii. Beau Bridges pokračuje ve svéroli generála Hanka Landryho i v 10. řadě Stargate SG-1 a byl tak laskavý, že věnoval Gateworldu chvíli času v jeho nabitém rozvrhu. Gateworld: Pro Gateworld.net, jsem David Read a jsem tady s panem Beau Bridgesem, generálem Hankem Landrym ve Stargate SG-1. Beau, konečně jsem tu s vámi!


GateWorld:
Rád vás poznávám. řekněte nám o epizodě, kterou právě natáčíte a o Landryho roli v ní.
Beau Bridges:
No, je to zase Baal. Dává nám zabrat. Vlastně, není jen jeden, je jich víc. A také se musím potýkat s NID. Barrett je opět zpět a dělá mi jako vždy problémy. Právě teď, když mluvíme, tu někde číhá.

GateWorld:
Stargate SG-1 běžela osm úspěšných let, než jste se přidal. Povězte nám, jakým výzvám jste čelil při zapojování se do tak uznávaného seriálu.
Beau Bridges:
No, došlo mi, že jsem měl opravdu štěstí, že jsem se zapojil do tak ohromně populárního seriálu, kdy se tento rok blíží naše dvoustá epizoda. Prostě jsem měl štěstí. Je to jako naskočit do jedoucího vlaku. Jsou to skvělí lidé a přijali mě s otevřenou náručí. Tak nějak jsem se chopil příležitosti. Byla to výborná doba.

GateWorld:
Jak se liší tento rok od toho minulého, nebo je to stále to samé?
Beau Bridges:
No, myslím, že -- každopádně je to můj druhý rok, takže se cítím mnohem lépe. Myslím, že bylo skvělé, že jsme měli příležitost trošku postoupit v příbězích -- scénářích -- protože jsme dostali dost času dopředu, takže Robert a ostatní scénáristé mohli začít pracovat na scénářích. Myslím, že tam seriál začíná. Jak řekl Shakespeare: "Hra je věc." A myslím, že Robert je jeden z nejlepších producentů v oboru. Myslím, že seriál měl úspěch tolik let proto, že on je píše a sleduje štáb, jak je točí -- a já rád mluvím! (Smích)

GateWorld:
Vaše kariéra je působivý seznam filmů a seriálů. Co vás přimělo přidat roli v běžícím sci-fi seriálu jako je Stargate na váš seznam?
Beau Bridges:
No, vždy jsem byl fanoušek sci-fi. Užíval jsem si to. Myslím, že možná přišli za mnou, protože MGM dříve produkovala tento seriál. Dělal jsem dvouhodinový film"The Sandkings", díky kterému získali povolení na seriál Outer Limits, který byl pro ně několik let velmi úspěšný. Myslím, že to bylo asi 10 let - ta licence. A dělal jsem to se svým tátou a synem, který je asi vašeho věku, jak jste myslím říkal. Dylan. To byla krásná zkušenost. Ten seriál jsem si užil. Vždy jsem měl rád sci-fi, takže mě bavilo jít sem a dělat tohle.

GateWorld:
Ten seriál byl točen zde. Bylo příjemné vrátit se ke svým kořenům, protože jste tu už byl?
Beau Bridges:
Ano. Vancouver je úžasné místo. Žiju v Los Angeles, takže občas mi domov schází, ale když už máte pracovat někde jinde, neznám lepší město než Vancouver. Je to prostě krásné místo. Všechna ta voda, jo.

GateWorld:
Co si nejvíc užíváte na televizních seriálech?
Beau Bridges:
No, když máte postavu, která se objevuje v celé řadě, dává vám to příležitost rozvinout tu postavu v různých situacích, do kterých byste se nedostal v klasickém filmu nebo představení. Gen. Landry byl zejména pro mě zajímavý, protože když jsem se dozvěděl, že ho budu hrát, byl v podstatě nikdo. Nic tam nebylo. Robert mě přizval ke spolupráci na něm, k jeho dotvoení a vytvořily jsme spolu jeho životopis. Vždy to rád dělám u postav, které představuji. Takže on má opravdovou minulost. A potom to scénáristé doplnili událostmi, které se staly - moje dcera, kterou hraje Lexa Doigová. To vám dává určitou startovní pozici.

GateWorld:
Není to ještě úplné, Landryho minulost je stále poměrně neznámá. Bylo řečeno, že byl veterán z Vietnamu, který se oženil a měl Carolyn v vietnamskou ženou. Chtěl byste více odhalit Landryho osobní vztahy nebo upřednostňujete setrvání u profesní stránky, nebo obojí?
Beau Bridges:
Když jsem si vyhledával generály - což mi pomohlo vytvořit minulost gen. Landryho - nejdříve mě ohromilo jejich vzdělání. Několik z nich má několik vysokoškolských titulů. Jsou opravdu ze všech oborů. A také jsem zjistil, že i když čelí zodpovědnosti velení, jsou to nakonec také lidé a mají všechny možné běžné problémy, stejně jako my ostatní. Takže se mi líbí to, že se Landry zapojuje do těch osobních věcí. A doufám, že to bude v budoucnu pokračovat. Opravdu se o něm moc nedozvíme více než vy při natáčení. Je to jako život, tak trochu. Nevím, co se pro gen. Landryho v jeho životě v budoucnu vynoří.

GateWorld:
Snažil jste se ho nějak úmyslně odlišit od Hammonda a O'Neilla?
Beau Bridges:
Ne, myslím, že bude jen jeden Jack O'Neill. Richard Dean odvedl s jeho postavou vynikající práci. Líbí se mi, že byl jedním z důvodů, proč jsem přišel do SG-1. Myslím, že to bylo od nich chytré.

GateWorld:
Na co se mohou fanoušci od Landryho těšit v desáté řadě?
Beau Bridges:
Myslím, že Landry je takový typ velitele, že rád povzbudí svůj tým. Uvědomuje si, jak jsou zatížení. Je velké břemeno, chránit svou zemi ped celou galaxií, ale také si uvědomuje, že jako on, jsou normální lidé. Kromě Teal'ca, samozřejmě. Ale on je také trošku člověk (představován Chrisem Judgem). Myslím, že si jich cení. Ale vnímá je jako lidské bytosti, takže chce, aby se cítili dobře při tom, co dělají, co nejvíce to za daných okolností lze. Takže je sleduje velmi pozorně. Myslím, že si také uvědomuje, že pplk. Mitchell je v kritické pozici. Je také svým způsobem nový do party, jako byl gen. Landry. Takže si chce být jistý, že se pplk. Mitchell cítí na to, dělat svou práci. Fakt, že Mitchell dokázal dát dohromady starý tým myslím ohromilo gen. Landryho a on chce v SG-1 udržet ten bojový duch, jaký má velitel týmu. Někdy to dělá tím, že štěká, někdy i kousne, ale také má smysl pro humor, tenhle člověk. A také rád vtipkuje s ostatními.

GateWorld:
[Smích] Nerus.
Beau Bridges:
Jo. Kdykoliv vtipkuje s ostatními. Hlavně s lidmi, kteří reprezentují vedení. NID, tihle lidi. Oni ho svým způsobem štvou, takže si s nimi rád hraje, jako já právě v téhle epizodě s Barrettem a NID.

Poslední příspěvky na diskuzním fóru SGA a SG-1
On-line uživatelů: 29   |   Příspěvků: 97457

   Reklama (nevhodná) (5)
   Herci SG v jiných rolích v televizi a filmu (302)
   5x11 - The Lost Tribe (23)
   3. série (spoilery!) (4)

Vysílací plán seriálu Stargate SG-1
Sezóna seriálu: 01-10   |   Televize: Nova TV

  0101: Children of the Gods
Jaro 2008
  0102: The Enemy Withhin
Jaro 2008
  0103: Emancipation
Jaro 2008
  0104: The Broca Divide
Jaro 2008
Aukro.cz
image      image imageimageimage
image  image  image  image  image  image